The task is very similar to what debugger does when it shows you the call stack. You can try to search for open source debugging tools. Also debugging relative books should be helpful. Personally I like this one http://www.amazon.com/Advanced-Debugging-Addison-Wesley-Microsoft-Technology/dp/0321374460
