All my devices are in the 10.0.0.0/24 subnet.
My VPN assigned interface address is 172.16.235.141/32.
 
I don’t think they should interfere with each other.  With devices NOT running wiresock, I can ping the google tv device just fine.  And using those same devices, I have no problem accessing the server with wiresock running.  It’s just between the server and the google tv client.  I tried running wiresock client on a different windows machine and the same issue occurs.  I can no longer ping the google tv once wiresock is running on that machine..