It looks that problem is specific to the particular host, not to Windows 10 in general. There are two possibilities: first, something is screwed in this particular Windows installation and you may try system restore or you have some kind of security software installed which prevents third-party drivers from being installed…
