отправлять пакеты напрямую из WinpkFilter, в обход сетевого стека, и таким же образом принимать их.
Можно подробнее о таком сценарии использования WinpkFilter? Возможно, есть какой-то пример?
