Hmm, it is kind of difficulty to point the problem, but I suspect it is somehow related to setting up the project. I would suggest to start from the existing project (an example from passthru) and try to compile it in your environment.
Also, is the driver that is downloadable from the website time-limited in any way or is it an unlimited demo for private use? (this is what I understood… but I read a few posts here mentioning a 100-packet limit.. please clarify)
This limitation was removed a couple of years ago.